相传为金圣叹在刑场离别子女时所作,你知道这对则对子表达的意思吗?
1、谐音双关：怜子心中苦，离儿腹内酸。意思是怜爱儿子心里很痛苦，离开儿子满腹辛酸。相传金圣叹得知自己将被处以极刑，在刑场他儿子去看他时伤心，他不让儿伤心，说这没什么，并且说：“我给你出个对联：“莲子心中苦。”他儿子当时就哭了，半晌，他见儿子对不上来，又说了下联：“梨儿腹内酸。
2、意思是说：他看到儿子悲切恸哭之状深感可怜，意即自己即将离别儿子，心中感到酸楚难忍。这是一副对联，上联的“莲”与“怜”同音，意思是他看到儿子悲切恸哭之状深感可怜；下联的“梨”与“离”同音，意即自己即将离别儿子，心中感到酸楚难忍。
3、金圣叹指着狱卒给的饭菜说：“花生米与豆干同嚼，大有核桃之滋味。得此一技传矣，死而无憾也！”这也是大师最后一句被记录下来的话。 刀起头落，从金圣叹耳朵里滚出两个纸团，刽子手疑惑地打开一看：一个是“好”字，另一个是“疼”字。
4、该联相传为金圣叹在刑场离别子女时所作。联语表面意思是写莲心之苦、梨核之酸，实际上是以“莲”谐音“怜”和“连”，寓含“可怜”、“连累”之意；以“梨”谐音“离”，寓含“离别”之意，全联意为“怜子心中苦，离儿腹内酸”。
5、相传这副对联是金圣叹临死之前所作。金圣叹因“抗粮哭庙案”被朝廷下令处死，金圣叹的儿子来送行。才思敏捷的金圣叹，临刑时，见到悲痛的儿子，于是说，我出个对联你来对：莲子（怜子）心中苦。儿子此时哪有心情对对子。金圣叹于是自己对出下联：梨儿（离儿）腹内酸。旁听者，无不动容。
莲子心中苦梨儿腹内酸的意义义
“莲子心中苦，梨儿腹内酸”的意思是莲子的心是苦的，梨子的核是酸的。整句话寓意是：看到儿子悲切恸哭之状感到可怜，自己即将离别儿子，心中感到酸楚难忍。这句话的背景是金圣叹因“哭庙案”受牵连，被处以极刑。金圣叹是明末清初苏州吴县人，著名的文学家、文学批评家。
“莲子心中苦，梨儿腹内酸”的意思是：莲子的心是苦的，梨子的果核是酸的。“莲子心中苦，梨儿腹内酸”出自清代文学评论家金圣叹，这是他在刑场诀别儿子时所作的诗，表达了他对儿子的眷恋之情。背景故事“莲子心中苦，梨儿腹内酸”的背后有一段故事，金圣叹因冒犯皇帝，被朝廷处以极刑。
莲子心中苦，梨儿腹内酸，谐音字是莲(怜)，梨(离），也就是莲谐音怜，梨谐音离。直接翻译为：当父母的可怜孩子，心中愁苦当父母的离开孩子，心中感到心酸。据说，清代文人金圣叹临刑前赠给儿子一副对联：莲子心中苦，梨儿腹内酸。临刑之际写这副对联，寄托了爱怜子女的凄苦悲痛的心情。
“莲子心中苦”的下一句是什么?
莲子心中苦，梨儿腹内酸，谐音字是莲(怜)，梨(离），也就是莲谐音怜，梨谐音离。直接翻译为：当父母的可怜孩子，心中愁苦当父母的离开孩子，心中感到心酸。据说，清代文人金圣叹临刑前赠给儿子一副对联：莲子心中苦，梨儿腹内酸。临刑之际写这副对联，寄托了爱怜子女的凄苦悲痛的心情。
“莲子心中苦，梨儿腹内酸”的意思是莲子的心是苦的，梨子的核是酸的。整句话寓意是：看到儿子悲切恸哭之状感到可怜，自己即将离别儿子，心中感到酸楚难忍。这句话的背景是金圣叹因“哭庙案”受牵连，被处以极刑。金圣叹是明末清初苏州吴县人，著名的文学家、文学批评家。
“莲子心中苦，梨儿腹内酸”的意思是：莲子的心是苦的，梨子的果核是酸的。“莲子心中苦，梨儿腹内酸”出自清代文学评论家金圣叹，这是他在刑场诀别儿子时所作的诗，表达了他对儿子的眷恋之情。金圣叹的介绍 金圣叹，名采，字若采，生于1608年4月17日，后因冒犯皇帝被处死。
莲子心中苦；梨儿腹内酸。——金圣叹刑场诀别自题 金圣叹因冒犯皇帝，受“抗粮哭庙”案牵连而被朝廷处以极刑。行刑日，凄凉肃穆，方圆不大的一块阴森森空地，四周闪着刀光剑影，显得阴森恐怖。胸藏秀气，笔走龙蛇，蔑视朝廷的一代文学批评家金圣叹，披枷戴锁，岿然立于囚车之上。
评论列表