如何把自己的名字音译成英文？
1、你可以直接音译，即写出汉语拼音：Huiyuan，用于正式场合（如填写各类表格）
2、更常见的做法是找个现成的谐音名字，如：Vivian, Whitney, Vera...
3、也可以随便找个自己喜欢的英文名，忽略谐音问题，什么Mary, Kate...都可以。
4、比较不常见的做法是另造一个英文单词做自己的名字。英文和中文不同，并不是什么词都能做名字的，另造一个会给老外造成困难，所以如果这样做还不如按上面的第一种，直接拼出自己的中文名（反正不是典型的英文名字了，为什么不用自己原来的名字呢）
还有一点，英文名字是分男名女名的，以上第二三条都是以“惠源”为女名举的例子，如果实际上是男名，就不能使用这些名字，应该另选英文男名。
为什么很多女孩用Echo这个网名？
女孩喜欢用echo是因为:
一、三毛英文名字叫这个 ，喜欢三毛。
二、echo是希腊神话中的仙女，长得很漂亮。希腊神话中，宙斯的老婆赫拉嫉妒山林女神Echo的美貌，让她失去了正常的说话能力，只能重复别人的话的最后三个字。后面有回响的意思。
三、Echo代表的寓意是:念念不忘 必有回响。该名是由英语词汇而得，意思是回声，这与歌手的职业相联系。而且在网络上2020很火的一句话“念念不忘必有回响”很多女孩用echo来表示，寓意美好，意蕴丰富。
我想取一个酷酷的英语名，又有点诗的感觉？
专业人士常用名
这个名单所给你列出的名字不仅洋气，容易记住，听上去还很专业。如果你正想去一家大的跨国公司工作或者去国外读书，你要找的名字就在这里。想去哈佛上学吗？这最好选择这里列出的英文名字。
流行的名字
这份名单包括最新最酷和最流行的名字，不仅适合于小孩子，也适合社会名流及那些想与以英语为母语的人士交往的人。
传统的名字
这份名单所列的名字也是比较常见但是却更适合成人而非小朋友，如果你是不到20的年轻人，最好避免用以下的名字。
谨慎使用的名字
以下这些名字在美国相当普遍，但是一般是那些少数裔（如墨西哥）及有宗教背景的人士（如圣经中的名字）用的居多，对于中国孩子来说听起来则会有点奇怪。
不能用的名字
千万别用以下这些名字，这些是祖父级甚至曾祖父级的名字；但是如果你是年过花甲之人，这些名字就最适合你不过了，不然千万别考虑使用。
友情提示
可以考虑自己比较喜欢的欧美明星的名字。每个名字在不同时代是有自己的特殊氛围的（就好像汽车）。譬如，现在Jake就比较火，因为有Jake Gyllenhaal、David总是给人孔武有力的强悍型印象；Kevin，典型的邻家男孩的名字；Jerry，有喜感；George，性感高贵，等等。美国人起名字的标准是：可以当参议员（听起来堂堂正正），也可以当橄榄球运动员（口感好，叫得响亮）。
同时，可以考虑文学作品中自己喜爱的人物的名字。但注意，只考虑美国和英国的就可以了。别去搞个西班牙的Jose，或者苏格兰的那种古色古香的名字，放在亚洲人身上太怪了，不伦不类。
英文功力深厚的人可以考虑把自己的姓名嵌入英文名，但需要谨慎。马化腾给自己起的英文名Pony就是个反面典型。Pony是小马的意思，听起来实在太小家子气，属于三岁幼童用的诨名。当然，江湖地位到了马总这个级别，叫什么名字都无所谓了。
建议取英文名的时候不要觉得帅气而用太复杂的正式名字（full name/legal name/formal name）， 请用简化了的名字（shortened name/nickname/hypocorism）。
比如：不要取Elizabeth，用Liz/Lisa/Beth不要取Margaret，用Marg/Maggie/Peggy不要取Jacqueline，用Jackie不要取Lawrence，用Larry不要取Theodore，用Ted不要取Zachary，用Zach/Zack。
评论列表